А по-твоему оно не должно мелькать? У тебя в BackBuffer белый квадрат на весь экран, а во FrontBuffer - черный экран.
Чтобы у кнопок не было фона, нужно использовать MаskImage, но для этого фон должен быть одноцветным, чего я не наблюдал у твоих кнопок.