|
The author of this software takes no responsibility for any damage that might be caused by it.
|
Строка выглядит очень коряво..
Моя тоже корявая достаточно..
|
Author does not take any responsibility of possible direct or indirect damage caused by the software.
|
Полазал по интернету, это предложение популярно.
|
This software is distributed AS/IS.
|
В таком случае, нужно объяснить что такое AS/IS. Потому что например я не знаю этого, так простой пользователь, тем более..
|
This software is developed only for testing the security level of your applications.
|
Тоже была мысль использовать security - но это не то. Т.к. уровень защиты, относиться более к системам приложений, или т.п. Поэтому тут как-раз взлом приложения.
|
Using of this software against the law is forbidden.
|
Нету как таковой просто закона. Есть закон страны, который покрывает такие вопросы. Поэтому нужно уточнять, чтобы пользователь учитывал, что законы нарушает он страны.
Author does not take any responsibility of possible direct or indirect damage caused by the software.
Using of this software against the country law is forbidden.
This software is developed only for testing of yours applications on hacking resistance.
Снова подмечу: of your applications - из ваших приложений. А of
yours applications - ваших приложений.