Я не знал, не ведал...
Сегодня вышла
русская озвучка SOMA, точнее дубляж, от GamesVoice.
Пока только в мастерской
Steam.
Оригинальный перевод содержал только субтитры, с косяками и мелкими вкраплениями английского текста.
Люди как всегда начинают ругать голоса и игру актёров.
Но блин, как можно! Озвучку дают бесплатно, да ещё перевод текстур.
Я сейчас говорю не про здравую критику, а первые выкрики «горите в аду», за косяк в борде и ds3, и тому подобное.
Впрочем, комментарии одобрения тоже есть.
М-м, может я наконец возьмусь проходить опять?
Но это так и так хоррор, а у меня несколько похождений зависло
