По бенчмаркам пока не работал, но делал для себя небольшие проверочные тесты,
Тут 10к деревьев, сортировка по уровням отрисовки (эффект захода за деревья):
Открыть в браузере
Тут делал для себя проверку на количество объектов:
Открыть в браузере
Это подписчик сделал, сказал что сделал, сидя на перемене в универе, но мне понравилось:
Пример с прицелом
Есть еще старая версия теста (написана год назад на первой версии движка, всё ужасно тут):
Открыть старую версию
Редактор делал, вдохновляясь Blitz3D.