Я разгадал корень проблем с кодировкой в русском хелпе.
Если у кого-то отображаются иероглифы вместо русского текста, то нужно подправить 2 ключа реестра:
HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage
установить значение "1250"="c_1251.nls"
HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage
установить значение "1252"="c_1251.nls"