Если ты разберёшься, где именно просиходит передвижение, то ответ будет очевиден
(я нашёл за полминуты) Подсказываю: поможет умножение прибавляемой величиный на некоторый коэффициент, скажем, на 2.
З.Ы. Пример какой-то некошерный: сначала по вектору вычисляется угол, а затем опять из угла вектор. Не проще ли сразу вектор нормализовать?