Действительно. В общем Blitz3D закончился, так и не начавшись. Судя по всему официальных обновлений больше не будет. Кому интересно существует неофициальный релиз Blitz3D TSS с поддержкой UTF8 и еще какими-то незначительными изменениями, но он вроде бы не 100% обратно совместим с оригинальным Blitz3D.
https://github.com/ZiYueCommentary/Blitz3D/releases